Slovak version
|
Pension U Aleny
Pension U Aleny is situated in the Zdiar district of the Belianske Tatra mountains. Zdiar is a starting point for many sporting activities: hiking in summer, in winter skiing at one of two nearby ski areas with artificial snowmaking equipment, for times when nature is less cooperative. Pension U Aleny provides lodging in a family atmosphere for up to ten people, in two- or three-bed rooms. Each room has its own WC and shower. We also offer a restaurant of our own, a bar, and a kitchen with self-catering access. Food is available on a breakfast-only or a half-pension meal plan. Pricing: Winter season - 16 EUR with half-pension meal plan Summer season - 15 EUR with half-pension meal plan Christmas and New Year's - 20 EUR with half-pension meal plan
Die Pension U Aleny befindet sich im Dorf Zdiar in Belianske Tatry. Die Pension kennzichnet sich durch ihre familiare Atmosphare. Die Unterkunft wird in zwei doppel und zwei drei Bett Zimmern, mit allem Zubehor /Dusche+ WC / angeboten. Die Kapazitat der Pension ist fur11 Leute. Die Gaste haben die Moglichkeit sich in unserer Restaurant zu verkostigen. Zdiar bietet sehr viele Sport aktivitaten an besonders die Touristik im Sommer, und das Skifahren und Skilanglauf im Winter an. Das Skizentrum Strednica liegt nur 2 km von unserer Pension entfernt. Da kann man sich die Ausrustung in einen Skiverleih ausleihen, oder die Dienste der Skischule mit den Instruktoren ausnutzen. Parken ist gleich vor der Pension ermoglich, wo es von unserer Wache bewacht wird. Preise liste : Winter Saison - 16 EUR halbe Pension Sommer Saison - 15 EUR halbe Pension Heilige Abend und Neue Jahr- 20 EUR halbe Pension
|
